很多时候我们为了追剧和影视，都喜欢将影视剧下载至本地，这样有时间的时候想看就看；可很多资源，尤其是国外的，在寻找时都要看看有没有额外的中文字幕，特别是那种超清的资源。

那么问题来了，如果没有中文字幕或者只有英文字幕，我们看起来是不是老费劲了，趣哥之前有给大家分享过一款专为字幕翻译的工具--邦宁同传。

虽然该工具翻译功能很好，但在翻译的字幕和文字在显示上体验不是特别好，今天趣哥就给大家分享一款“PotPlayer播放器”插件来解决字幕翻译问题，效果很不错哦，大家认真往下看。

PotPlayer实时字幕翻译插件（Windows）

第一步：安装插件

首先我们打开PotPlayer的安装目录位置，将解压后的插件“.as和.ico”格式的两文件复制粘贴至--PotPlayer--Extension--Subtitle--Translate文件夹中。

第二步：注册申请翻译开发者API

这是某度的翻译开放平台，大家需要登录自己的某度账户，之后选择“产品服务”，再点击下方“立即使用”。

网址：
http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo

实名注册认证后，就可以使用通用文本翻译API了。（实名后每个月都有免费调用量100万字符/月左右，一部普通电影大概是6000左右字符，相信足够大家使用了，还可以备份数据至网盘。）

第三步：开通通用文本翻译服务和配置翻译插件

同样回到某度翻译开放平台中，选择“管理控制台”--“立即开通”。（下方可以看到我们的ID和密钥了。）

这里需要选择要开通的服务，我们勾选“通用文本翻译”，下一步。

上面我们已经是实名认证的，所以可以点击“开通高级版”。

之后根据提示操作即可，大家可以按照上图显示的来操作就行了，提交申请，很快就可开通成功。

开通成功后，我们也能看到“服务概况”，显示的是“此服务运转正常”，ID和密钥在“开发者信息”中能看到。

第四步：PotPlayer播放器插件密钥配置

电脑中打开PotPlayer播放器，右键--字幕--实时字幕翻译--实时字幕翻译设置。

选择第一步里我们安装的翻译插件--账户设置--复制粘贴第三步中的ID和密钥确定，会显示可正常处理，至此，所有步骤都已完成。

测试结果：

我们先来看看没有翻译过的国外影片字幕状态，这里只有英文字幕。

再来看看翻译插件启动后的翻译效果，还是非常不错的，跟导入的字幕文件没什么区别。

右键设置--实时字幕翻译--总是使用--下面显示翻译--baidu translate--目标语音--中文简体。 

注：这里需要注意，插件的使用必须是有字幕的影片，或者导入的英文字幕都可以，如果没有字幕，那么该插件就起不到翻译作用了，中文字幕难找，英文字幕应该没什么问题了吧，而且只需要有英文字幕就可以。（其他翻译语言大家自行设置目标语言即可）

Subtitle_Translate_Baidu-master翻译插件： https://pan.quark.cn/s/6ecde652a841

备用链接：
https://pan.xunlei.com/s/VNTmTt900v8lIFlUAkRa5WW_A1?pwd=tg9h

开源项目地址： https://github.com/fjqingyou/PotPlayer_Subtitle_Translate_Baidu

某度翻译开放平台注册： http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/prodinfo